Fim de uma era (ou não)
Vamos direto ao ponto, senhoras e senhores.
É com pesar que comunicamos o fechamento da Quadradim Scans.
Foram 5 anos traduzindo e editando mangás para trazer ao público brasileiro que aprecia essa arte. Em nome do grupo, quero agradecer a todos que leram nossos projetos e que apreciavam nosso trabalho. Todos os capítulos que lançamos ainda estarão disponíveis aqui.
Mas nem tudo são lágrimas. Um dos projetos que estava em andamento, Sket Dance, será continuado por outros scanlators em parceria, Shin Sekai e Lions. Eles vão continuar usando as traduções do nosso grupo até onde elas estiverem disponíveis e pretendem lançar capítulos com mais frequência que nós lançávamos aqui. A partir de agora, os lançamentos de Sket serão feitos nos sites de cada grupo. Aproveitem também para conhecerem outros projetos de ambos os grupos.
Fica aqui nosso enorme agradecimento aos dois grupos por darem continuidade a um projeto que a Quadradim se dedicou muito.
Mais uma vez, obrigado a todos e… quem sabe até um dia.
Notícias
Seguinte, galera.
A Quadradim Scans irá paralisar oficialmente todos os projetos, exceto Sket Dance. Não há tempo para traduzir nem há tempo para editar e, mesmo no esforço pela procura de tempo para fazer algo altruísticamente, existe uma cobrança enorme que nos atrapalha. Se é tão ruim o aparecimento de capítulos de tempos em tempos, vamos cortar essa ruindade pela raíz e paralisá-los, pois não há um vislumbre de maior frequência para lançamentos. E isso é até bom para que nenhum outro grupo não se sinta livre e constrangido se quiser continuar as séries de onde paramos.
Bem, é isso. Quem sabe no futuro retomaremos alguma das séries, pois alguns de nós aqui temos muito apego para com uma ou outra série que fez parte dos nossos projetos. Enfim, esperneiem à vontade logo e de vez, porque eu sei que muitos irão espernear – natural. Mas nós lamentamos bastante por não conseguirmos dar prosseguimento aos projetos como desejávamos.
Capítulos de Sket Dance abaixo (que já estavam feitos e upados no mediafire tem mais de um mês, e o retardado aqui esqueceu de jogar no blog, *morre*):
Sket Dance 170 – Cartão de Natal (1)
Sket Dance 171 – Cartão de Natal (2)
Sket Dance 172 – O Guerreiro Preguiçoso do Fim do Ano
Sket Dance 173 – Fukuwarai Realista
Sket Dance 174 – O irmão que se preocupa com o que preocupa sua irmã mais nova
As pedras também se rebelam
Sket Dance 165 – O Homem Que Se Tornou Um Boneco de Palitos
Sket Dance 166 – Renovação!! Dramática, Súbita e Repentina
Sket Dance 167 – Meu Coração Bate Muito Forte
Sket Dance 168 – O Super-Incrível Pih-Ah-Shborn!
Sket Dance 169 – Sessão de Estudos “Foco! Vamos nos ajudar!”
E quais são seus favoritos?
Sket Dance 164 – Anúncio da Segunda Enquete de Popularidade de Personangens
Para mais informações sobre as colocações de alguns outros personagens de Sket Dance, é só olhar o link abaixo:
http://sketdance.wikia.com/wiki/Second_Character_Popularity_Contest
Tudo passa. Até uva-passa.
Sket Dance 160 – O Comitê Disciplinar Secreto
Sket Dance 161 – Roomshare Slapstick
Sket Dance 162 – Trouble Role-Reversal
Sket Dance 163 – Lovely Bunny Girl
Quadradim Scans 